March 2020

Date: 29 September 2020

<!doctype html>

 

 

 

 
 

Building a Mediterranean Water and Energy Community

 

Did you know?


The origin of the word “Mediterranean”:

“Latin mediterrāneus, from medius middle + terrāneus, from terra land, earth.”

>> Dictionary.com

From Around the Sea

 

Gozo sets example for sustainable island tourism 


The Mediterranean’s Best Green Destination in 2018, Gozo – one of Malta’s sister islands – wants to ensure that the international recognition and success of its eco-friendly tourism sector can help spur the sustainable development of its wider economy.

>> More from South EU Summit

هل تعلم؟

 
“يحمل البحر المتوسط أسماء عديدة منها مار نوستروم باللغة اللاتينية والذي يعني بحرنا، وكان يُطلق عليه اليونان أحياناً الفرس الداخلي، ولقد أطلقوا عليه أيضاً اسم المسوجيوس الذي يعني الداخلي، وذُكر البحر المتوسط في العهد القديم ولكن باسم بحر هايندر الذي يعني البحر الغربي، وأُطلق عليه أيضاً بحر الفلسطينيين؛ لأنّهم استوطنوا أجزاءً كبيرة من سواحله، وكذلك سُمّي البحر العظيم أو البحر، وفي اللغة العبرية يُسمى هايام، ويُسمى في اللغة التركية أكدينز.”

>> موضوع

AMWAJ in Action

AMWAJ 2020: Agenda announced

 

The AMWAJ 2020 agenda is now online! Check out the agenda to see some of our themes, who we’re partnering with, and our planned activities, including our field trip.

Get in touch to be part of the AMWAJ Community!

If you would like to become a partner of AMWAJ or learn more about the forum, contact Patricia Carbonell: patricia@revolve.media. 
AMWAJ 2020 Agenda
 

Made in the Med

CEWAS: Water Open Eye Award winner

Cewas is a Swiss non-profit association specialized in improving business practices in water and sanitation through training and awareness-raising so as to increase the sector’s integrity and sustainability.

Earlier this month, cewas awarded the Water Open Eye Award – Lebanon as part of the Blue Peace Media Lab project, funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation and implemented by MiCT, cewas and the Media Academy Iraq, to young Lebanese journalist Ali Awadah for his piece about mismanagement and pollution of the Litani River.

Below are some of the best competing pieces: 

الأجيال المقبلة ستفتقد الثلوج… و”الصرف الصحي” لكهرباء 24/24

بقلم: سارة عبدالله | نداء الوطن

في الوقت الذي ينشغل فيه اللبنانيون بأمنهم الغذائي، نتيجة أزمة إقتصاديّة يمرون بها هي الأشدّ منذ الحرب الأهلية، يغيب عنهم الإهتمام بأمنهم المائي، علماً أنّه حق أدرجته الأمم المتحدة ضمن أهدافها المنشودة لتحقيق التنمية المستدامة، كما أصدرت قراراً في تموز 2010، يقضي باعتبار تأمين المياه النظيفة والصرف الصحي من حقوق الإنسان الأساسية. اقرأ المزيد.

 

تلوّث الليطاني… الدولة لم تصرف الاعتمادات وتمعن فساداً

بقلم: علي عواضة | النهار
 
اختلاط مياه نهر الليطاني جنوباً بالمياه الآسنة أمر بات معلوماً للجميع، وتلوث قعر بحيرة القرعون أصبح أمراً طبيعياً بالنسبة للدولة اللبنانية، لا بل أصبحت تتعامل مع الملف وكأن التلوث من الكماليات، حتى أنها قررت حجب الاعتمادات من الموازنة العامة لعام 2020 المخصصة لرفع التلوث عن حوض نهر الليطاني والتي نصّ عليها القانون 63 لعام 2016. اقرأ المزيد.
 
Read the winning piece (Arabic)
 

Investment4Development

World Bank: $117 million investment in water for Palestinians in Gaza

 

 

WASHINGTON, February 10, 2020 – Against the extremely limited access to safe drinking water in Gaza, the World Bank announced a US$15 million grant to the Water Security Development – Gaza Central Desalination Program — Associated Works Phase I Project.

The new project that aims to improve the quality and quantity of water in Gaza will benefit from a coordinated aid of US$42 million from donors, members of the Partnership for Infrastructure Development Multi-Donor Trust Fund (PID MDTF) administered by the Bank, and US$60 million in parallel financing form the Kuwait Fund for Arab Economic Development.

In addition, the project will also work on strengthening the capacity of water institutions, including establishment of a small unit to manage bulk water supply operations in Gaza, laying a sound foundation for the future establishment of the National Water Company.

Press release
 

Opportunities4You

ميديالاب للبيئة: أفلام وثائقية
التدريب والدعم في صحافة الحلول البيئية

 

 

تدعوكم ميديالاب للبيئة لتقديم طلباتكم لمبادرتهم بعنوان “ميديالاب للبيئة: أفلام وثائقية
 
يقترح المشروع مرافقة إدخال القضايا البيئية في الإنتاج الإعلامي في المغرب والجزائر وتونس ومصر ولبنان والأردن، من خلال التدريب والدعم التحريري.

سيتم اختيار مشاريع التقارير المقترحة من 30 صحفيًا وسيخضع هؤلاء الصحفيون إلى تدريب على القضايا البيئية وصحافة الحلول في مرسيليا على هامش المؤتمر العالمي لحفظ الطبيعة التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، كما وأنهم سيقومون بتنفيذ تقاريرهم الثلاثة بين يوليو 2020 ويونيو 2021، يرافقهم شركاء المشروع في الموقع.

ستكافئ 5 منهم مع جوائز بقيمة تبلغ 4000 يورو للجائزة الواحدة على شكل معدات، خلال مؤتمر ميديا لاب البيئي الأخير في أكتوبر.
آخر موعد لاستلام الطلبات هو10 ابريل 2020.
 

Apply now
 

Opportunities4You

2020 WEFE Nexus Science Advances

 

Conference on Water-Energy-Food-Ecosystems (WEFE) Nexus scientific advances in the Mediterranean region


The 2020 WEFE Nexus Science Advances Conference is organised by the Joint Research Centre (JRC), the Union for the Mediterranean (UfM), the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) and the Cyprus Institute to address the role of science as a driver of innovation and its interface with the policymaking process.

Registration is open to scientists from the entire Mediterranean region, who have expertise in any component of the Nexus.

Apply now
 

Opportunities4You

The Water ChangeMaker Awards 2020

 

 

The Global Water Partnership (GWP) launched the Water ChangeMeaker Awards. This award aims to increase the visibility of those who shape water decisions that build climate resilience.

Submit your ChangeMaker journey between 30 March 2020 and 31 May 2020, and click below to learn more about conditions, eligibility, and awards.

Water ChangeMaker Awards
 
Share On